“妹儿，你身上唔个东西儿是隔么打东西，借给哥哥哈子罗……你喊么的喊，找别个借去！”2014年9月22日晚，湖南大剧院《唔个东西借哈子儿》第一次将石门土家族山歌对唱搬上舞台，将“欢乐潇湘”常德专场大型群众文艺汇演推向高潮。节目受到了观众及专家评委的一致好评。现场有很多观众表示，听得不过瘾，要去当地听听真正的土家族山歌对唱。

现在去石门当地还能听到淳朴、地道的土家族山歌对唱吗？在经济高速发展的今天，山歌传情这种传统的示爱方式真的还存在吗？

“山歌传情依然存在，但越来越少了。”《唔个东西借哈子儿》的词曲作者覃炫常年穿梭在石门各个山村之间收集、创作山歌，他告诉记者，几个月前，在壶瓶山他刚见证了一对20多岁的土家族青年男女用山歌传情，最终喜结良缘的美事。

“大部分的山歌的内容都是关于爱情的，可以说山歌是为爱而生。”覃炫说，作为一个从小听山歌长大的土家族汉子，他希望尽自己的努力让山歌继续传唱下去，山歌不仅是为爱情而唱，他更要为了传承这种美好的爱情表达方式而唱。

从2年到12个小时

10月9日下午，记者来到石门覃炫的家，空荡荡的客厅除了一台空调和一架钢琴几乎没有任何其他家具和电器，空荡荡的卧室里一张学校宿舍那种铁架双人床前孤零零的摆着一架电子琴，整个家里最挤的地方是音乐室，音响、电脑、书籍、奖杯、合影……整个房间几乎塞满了。在这个普通的初中音乐老师的生活中，音乐是他最重要的东西。

“《唔个东西借哈子儿》并非为了今年的百团大赛而创作。”覃炫告诉记者，节目酝酿准备了2年的时间，但最终到词曲的创作，他只用了12个小时。

受电影《刘三姐》的影响，两年前，覃炫就有了将土家族山歌搬上舞台的想法。两年中，覃炫走遍石门各个村寨，收集整理了大量的山歌。直到2014年7月，在一次采风过程中，覃炫被老山民文泽明的一句山歌“妹儿，把你的唔个东西借哈子儿”给打动了。

“一个借字，让我想到了童年。”覃炫解释，他出生在石门所街乡麻纳口村兰草山寨一个大家庭里，父亲和7个兄弟姐妹生活在一起，整个大家庭生活十分困难，什么东西都要从外面借，所以“借”这个字深深地印在了他的心中。

一句简单的山歌，直接打开了覃炫积蓄了两年的灵感源泉。2014年百团大赛开始前一周，覃炫仅用12小时就完成了土家族山歌对唱《唔个东西借哈子儿》的词曲创作。

寻找“俗”与“雅”的平衡点

从百团大赛上第一次演出，到“欢乐潇湘”常德专场大型群众文艺汇演，不到3个月，山歌对唱《唔个东西借哈子儿》节目公开就演出6次，不仅得到了观众的喜爱，更获得了专家的好评。

为什么《唔个东西借哈子儿》如此受欢迎？

除了表演形式新颖，让人眼前一亮之外。观众点赞最多的还是，节目通俗、接地气，给观众一种亲切感，而且节奏欢快、朗朗上口，很容易学。

“观众看到的《唔个东西借哈子儿》并非传统的山歌对唱，我在其中加入了很多雅致的元素。”覃炫解释，传统的山歌来源于山民们生活中随时的有感而发，通常只有几句，有很多歌词难登大雅，而且曲式单调，这样原始的山歌观众未必会喜欢。

《唔个东西借哈子儿》节目在曲式上采取回旋结构，先抑后扬，给观众造成悬念。在唱词表达上，借物传情，含蓄表达了土家族少年的感情，给观众带来了更多的审美趣味。

有专家评委这样评价这个节目，“《唔个东西借哈子儿》不仅表演形式新颖，更重要的是它做到了雅俗共赏。”

一个节目 两批演员

“嘿，妹儿，把你身上的唔个东西借哈子儿，借哈子儿。”9月22日晚，湖南大剧院的舞台上覃炫唱完最后一句，台下再次响起热烈的掌声。走下舞台，覃炫说，作为节目的词曲作者，他从来没想过能成为自己作品的主角登上湖南大剧院的舞台。

当晚，舞台上除了覃炫，其他的演员均来自石门荆河戏剧团。而《唔个东西借哈子儿》的这个节目本来是代表石门维新镇金仙阳艺术团参加百团大赛，其演员都是非专业的土家族村民。

“为什么换演员？”记者问。

“维新镇金仙阳艺术团的非专业演员们为这个节目付出了很多努力，他们好不容易从百团大赛中脱颖而出，得到走上湖南大剧院舞台表演的机会。”覃炫说，但他们最后把表演的机会主动让给了专业的演员。

为什么要把演出机会让给专业演员？带着这个问题，记者联系上了维新镇金仙阳艺术团。

“专业演员的舞蹈和演唱更为出色，能够提高节目的观赏性。”维新镇金仙阳艺术团一位不愿意透露姓名的演员告诉记者，作为一名土家族人，他希望土家族的山歌对唱能唱得更响，让更多人听到。（杨力菲）